Post Conference Study visits/ Visitas de estudio post Conferencia.

BURGOS – Friday, 9 October

Burgos is worth the journey for the textiles alone: the extraordinary medieval royal garments from Las Huelgas and the Cathedral’s Flemish tapestries and liturgical textiles – with the Cathedral itself as an additional reason to go.

8:00 – Departure from Madrid

11:00–13:00 – Royal Monastery of Las Huelgas and Museum of Medieval Textiles

An exceptional collection of medieval textiles and royal garments from the 12th–14th centuries, including richly woven silks, embroideries and clothing from the tombs of the Castilian royal family. Guided tour.

13:00–15:00 – Lunch / Free time

15:00–17:00 – Burgos Cathedral

One of the major Spanish cathedrals. Jewel of gothic art. An outstanding collection of more than 60 Flemish tapestries from the 16th and 17th centuries, alongside historic liturgical textiles, vestments and embroideries.

17:00–18:30 – Free time in Burgos

18:30 – Departure from Burgos to Madrid

 

ÁVILA – Saturday, 10 October

Ávila offers a rich combination of religious, monastic and regional heritage, from the world of St Teresa and the material culture of Carmelite life to the ethnographic collections of the Museo de Ávila, historic liturgical heritage and the exceptional Asian collections of the Museum of Oriental Art.

08:15 – Departure from Madrid

10:00–11:30 – Monastery of the Incarnation (Monasterio de la Encarnación)

Professional visit to the monastery and museum, with a focus on the material culture of monastic life and the heritage associated with St Teresa of Ávila.

11:45–13:30 – Museum of Ávila – Casa de los Deanes

Independent free visit to the museum’s permanent exhibition, exploring the history, material culture and ethnographic heritage of the Ávila region

13:30–15:30 – Lunch / Free time

15:30–16:45 – Cathedral of Ávila and its Treasury

One of the earliest Gothic cathedrals in Spain, remarkable for its vestments, embroideries and other precious objects

17:00–18:30 – Royal Monastery of Santo Tomás and Museum of Oriental Art

Guided tour of the Monastery and museum collection of Asian textiles.

18:30–19:15 – Free time

19:15 – Departure from Ávila to Madrid

 

SEGOVIA – Sunday, 11 October

Segovia’s history is closely linked to wool and textile production, making it an interesting context for our visit to the Museo de Segovia, complemented by the historic textile collections of the Cathedral and Episcopal Palace.

09:00 – Departure from Madrid

10:30–12:00 – Museo de Segovia – Casa del Sol

Curatorial guided tour.

12:30–14:30 – Lunch

15:00–17:00 – Segovia Cathedral and Episcopal Palace

Professional visit focusing on historic textiles, tapestries, embroidery and liturgical vestments.

17:30–20:00 – Free time in Segovia

We recommend a walk through the historic centre to the Alcázar, with time to explore the old Jewish Quarter.

Optional Sunday Mass.

20:00 – Departure from Segovia to Madrid

Please note that the exact schedule for Burgos will be confirmed once we know the final number of participants and receive the response from Burgos.

 

BURGOS – Viernes, 9 de octubre

Burgos merece la visita tan solo por sus textiles: las extraordinarias vestiduras reales medievales de Las Huelgas y los tapices flamencos y textiles litúrgicos de la Catedral; a esto se suma la propia Catedral como motivo adicional para el viaje.

8:00 – Salida desde Madrid

11:00–13:00 – Monasterio Real de Las Huelgas y Museo de Telas Medievales

Una colección excepcional de textiles medievales y vestiduras reales de los siglos XII al XIV, que incluye sedas de rico tejido, bordados y prendas procedentes de las tumbas de la familia real castellana. Visita guiada.

13:00–15:00 – Almuerzo / Tiempo libre

15:00–17:00 – Catedral de Burgos

Una de las principales catedrales españolas. Joya del arte gótico. Destaca su colección de más de 60 tapices flamencos de los siglos XVI y XVII, junto con históricos textiles litúrgicos, ornamentos y bordados.

17:00–18:30 – Tiempo libre en Burgos

18:30 – Salida de Burgos hacia Madrid

 

ÁVILA – Sábado, 10 de octubre

Ávila ofrece una rica combinación de patrimonio religioso, monástico y regional: desde el mundo de Santa Teresa y la cultura material de la vida carmelitana hasta las colecciones etnográficas del Museo de Ávila, el patrimonio litúrgico histórico y las excepcionales colecciones asiáticas del Museo de Arte Oriental.

08:15 – Salida desde Madrid

10:00–11:30 – Monasterio de la Encarnación

Visita especializada al monasterio y al museo, centrada en la cultura material de la vida monástica y en el patrimonio vinculado a Santa Teresa de Ávila.

11:45–13:30 – Museo de Ávila – Casa de los Deanes

Visita libre a la exposición permanente del museo, para explorar la historia, la cultura material y el patrimonio etnográfico de la región de Ávila.

13:30–15:30 – Almuerzo / Tiempo libre

15:30–16:45 – Catedral de Ávila y su Tesoro

Una de las primeras catedrales góticas de España, destacada por sus ornamentos litúrgicos, bordados y otros objetos de gran valor.

17:00–18:30 – Real Monasterio de Santo Tomás y Museo de Arte Oriental

Visita guiada al monasterio y a la colección de textiles asiáticos del museo.

18:30–19:15 – Tiempo libre

19:15 – Salida de Ávila hacia Madrid

 

SEGOVIA – Domingo, 11 de octubre

La historia de Segovia está estrechamente ligada a la producción de lana y textiles, lo que ofrece un contexto interesante para nuestra visita al Museo de Segovia, complementada con las colecciones textiles históricas de la Catedral y el Palacio Episcopal.

09:00 – Salida de Madrid

10:30–12:00 – Museo de Segovia – Casa del Sol

Visita guiada a cargo del equipo de conservación.

12:30–14:30 – Almuerzo

15:00–17:00 – Catedral de Segovia y Palacio Episcopal

Visita especializada centrada en textiles históricos, tapices, bordados y ornamentos litúrgicos.

17:30–20:00 – Tiempo libre en Segovia

Recomendamos un paseo por el casco histórico hasta el Alcázar, con tiempo para recorrer la antigua Judería.

Misa dominical opcional.

20:00 – Salida de Segovia hacia Madrid

Por favor, tenga en cuenta que el horario exacto para Burgos se confirmará una vez que conozcamos el número final de participantes y recibamos la respuesta desde Burgos.