Fortabat Collection Auditorium –Preliminar Paper Session´s Programme

 

Tuesday October 21st

9:30 a.m. The Formation of Postcolonial Local Identities.

Patricia Raffellini

Fashion, sovereignty and identity: A geopolitical look at the construction of the Rioplatense aesthetic. (In spanish)

Melina Rapimán

Fashion and social representations in post-colonial Chile: Las Tapadas Limeñas in Isidora Zegers’ album as a visual testimony of cultural hybridity and colonial legacies. (In spanish)

Angela Hurtado Pimentel

The Seduction of Images: Fashion Figures and the Adoption of European Fashions among Costa Rican Elites in the Late 19th Century. (In spanish)

 

11:30 a.m. Trade as a Facilitator of Colonial Aesthetic Hybridization. 

Javiera Fermandoy

Identity and Uprooting: Indigenous Clothing Practices in the Colonial City and Their Legacy in the Chilean Fashion System. (In spanish)

Michelle Ralph Fortón

Incan aksu: How “indecent exposure” led to the pollera. (In English)

Mariana Vera

Foreign textile articles in the indigenous tents of the Pampas and North Patagonia: demand and means of obtaining them (1810-1880) (In spanish)

Emilia Müller Gubbins

“Made in China”: The Mantle and Eastern Influence in the Construction of National Identity During the Centennial. (In spanish)

 

2:10 p.m. Identity Construction Through Materials in Former Colonies.

Clare Culik-Spencer

Fashion Begins as Fibre; Flax In Argentine Design (In english)

Dorothea Nicolai

Rush Weaving in Yuanli/Taiwan (In english)

 

Wednesday, October 22

9:30 a.m. Thinking about decoloniality through museology.

Daniele Caroline Antunes & Sarah Victoria Ribeiro

Two Garments, Two Histories: Colonial Remains and Visual Insurgencies in South America (In english)

Georgina Ripley

Decolonizing the Museum Body: Rethinking Fashion Mannequins in the Postcolonial Museum Context (In english)

Gabriela Gugliotella

Fashion and art at the Museo Moderno: decolonial challenges for the exhibition and cataloging of Works. (In spanish)

 

11:30 a.m. Migrations of Motifs, Techniques, and Meanings.

Lee Talbot

Tapestry and Ikat: The Pre-Columbian Roots, Post-Conquest Transformation, and Ongoing Significance of Two Indigenous American Textile Techniques (In english)

Roxana Amarilla

The Migratory Routes of Eagles: Movements of an Ornithomorphic Motif (In Spanish)

Rebecca Akins

Navajo Costume:  An Amalgam of Cultures (In english)

Constanza Martínez

¿How flowers get to fabrics? (In spanish)

Tatjana Mikulic

No Empires Just Encountres: Textile Ties of the Balkans and Latin America (In english)

 

Thursday, October 23

9:30 a.m. Resistance and Resilience of Colonized Cultures.

María Ortiz

Transculturation in the clothing of the Rio de la Plata gaucho (1750 – 1890) (In spanish)

Elizabeth Kutesko

Barbados to Brazil: Dress and Domestic Migrant Labour on the ‘Devil’s Railroad’ (In english)

Vicki Berger

Miniature Maya Traje from Guatemala Meets an American Girl Doll: A Bi-National Teaching Opportunity (In english)

María Eugenia Vidal

Colonial Traces in Candombe Costumes: Symbolism and Resistance in Afro-Uruguayan Cultural Expressions during Carnival. (In spanish)

Elisabeth Hackspiel-Mikosch

Cholitas –vestimentary self-empowerment of indigenous women in Bolivia. (In english)

Laura Zambrini

Global fashion, local knowledge: decolonial tensions surrounding Latin American textiles. (In spanish)

 

14.10 p.m. Material studies on colonial images and objects. 

Helga Mariel Soto y Rosana Leonardi

Ideal Porteñas: Clothing, Prescriptions, and Beauty in Buenos Aires, 1800–1830 (In spanish)

Paula de Verónica y Antonio Jerez Caro

A final lullaby. Two little angels in the collection of the San Francisco Museum, Santiago, Chile. (In spanish)

If you want to download the full programme, click here.

 

Auditorio Colección Fortabat – Programa Preliminar de disertaciones.

 

Martes 21 de octubre

9:30 h La formación de identidades locales poscoloniales.

Patricia Raffellini

Moda, soberanía e identidad: Una mirada geopolítica a la construcción de la estética rioplatense.

Melina Rapimán

Moda y representaciones sociales en el Chile poscolonial: Las Tapadas Limeñas en el álbum de Isidora Zegers como testimonio visual de la hibridez cultural y los legados coloniales.

Angela Hurtado Pimentel

La seducción de las imágenes: Figuras de la moda y la adopción de modas europeas entre las élites costarricenses a finales del siglo XIX.

 

11:30 h El comercio como facilitador de la hibridación estética colonial.

Javiera Fermandoy

Identidad y desarraigo: Prácticas indumentarias indígenas en la ciudad colonial y su legado en el sistema de la moda chilena. (En español)

Michelle Ralph Fortón

Inca aksu: Cómo la “exhibición indecente” condujo a la pollera. (En inglés)

Mariana Vera

Artículos textiles extranjeros en las tiendas indígenas de la Pampa y la Patagonia Norte: demanda y medios de obtención (1810-1880) (En español)

Emilia Müller Gubbins

“Hecho en China”: El manto y la influencia oriental en la construcción de la identidad nacional durante el centenario. (En español)

 

14:10 h Construcción de la identidad a través de los materiales en las antiguas colonias.

Clare Culik-Spencer

La moda comienza como fibra; el lino en el diseño argentino (En inglés)

Dorothea Nicolai

Tejido de junco en Yuanli/Taiwán (En inglés)

 

Miércoles 22 de octubre

9:30 h Reflexiones sobre la decolonialidad a través de la museología.

Daniele Caroline Antunes y Sarah Victoria Ribeiro

Dos prendas, dos historias: Restos coloniales e insurgencias visuales en Sudamérica (en inglés)

Georgina Ripley

Descolonizando el cuerpo museístico: Repensando los maniquíes de moda en el contexto museístico poscolonial (en inglés)

Gabriela Gugliotella

Moda y arte en el Museo Moderno: desafíos decoloniales para la exhibición y catalogación de obras (en español)

 

11:30 h Migraciones de motivos, técnicas y significados.

Lee Talbot

Tapiz e Ikat: las raíces precolombinas, la transformación posconquista y el significado actual de dos técnicas textiles indígenas americanas (en inglés)

Roxana Amarilla

Las rutas migratorias de las águilas. Desplazamientos de un motivo ornitomorfo

Rebeca Akins

Traje Navajo: Una Amalgama de Culturas (En inglés)

Constanza Martínez

¿Cómo llegan las flores a las telas? (En español)

Tatjana Mikulic

No hay imperios, solo encuentros: Lazos textiles entre los Balcanes y Latinoamérica (en inglés)

 

Jueves 23 de octubre

9:30 h Resistencia y resiliencia de las culturas colonizadas.

María Ortiz

Transculturación en la vestimenta del gaucho rioplatense (1750-1890) (en español)

Elizabeth Kutesko

De Barbados a Brasil: Vestimenta y trabajo doméstico migrante en el «Ferrocarril del Diablo» (en inglés)

Vicki Berger

Un traje maya en miniatura de Guatemala se encuentra con una muñeca American Girl: Una oportunidad de enseñanza binacional (en inglés)

María Eugenia Vidal

Huellas coloniales en los trajes de candombe: Simbolismo y resistencia en las expresiones culturales afrouruguayas durante el carnaval. (en español)

Elisabeth Hackspiel-Mikosch

Cholitas: autoempoderamiento indumentario de las mujeres indígenas en Bolivia. (en inglés)

Laura Zambrini

Moda global, conocimiento local: tensiones decoloniales en torno a los textiles latinoamericanos. (En español)

 

14.10 h Estudios materiales sobre las imágenes y objetos coloniales.

Helga Mariel Soto y Rosana Leonardi

Porteñas ideales: Vestimenta, recetas y belleza en Buenos Aires, 1800-1830 (en español)

Paula de Verónica y Antonio Jerez Caro

Una última canción de cuna. Dos angelitos de la colección del Museo de San Francisco, Santiago, Chile. (en español)

Si desea descargar el programa completo, cliquee aquí.